한국어가 2% 부족해서 재미있었던 내 일본친구 이야기 저에게 아주 오래된 일본인 친구가 있다는 사실이 생각났어요. 제가 처음 일본이라는 곳에 발을 디딘 것도 다름아닌 그녀의 집이었다 사실도 함께요. 그녀는, 10년 전 한국에서 대학원을 다닐 때 제 동기입니다. 당시에 전, 일본어를 한 마디로 못했지만, 그녀가 이미 한국어를 잘 했기 때문에 의사소통에는 아무런 문제가 없었죠. 아주 가끔은 딱 2%가 부족했지만요. 오늘은 그녀의 2% 부족했던 한국어로 인해 생겼던 에피소드 두 가지를 들려드리려고 합니다. 이 이야기는 모두 직접 그녀에게 들은 내용입니다. 듣기가 2% 부족해서..... 그녀가 대학원에 입학한 지 얼마 안되었을 무렵, 친구의 소개로 다른 학과의 한국인 남학생을 소개받았다고 합니다. 남학생은 일본어를 배우는 중이었고, 그녀는 한국어로 대화할 사람이 .. 더보기 이전 1 ··· 283 284 285 286 287 288 289 ··· 322 다음